Voyages culturels
proposés par l'Académie Bach d'Arques la Bataille (Haute-Normandie)
www.academie-bach.fr
Florence Rousseau & Loïc Georgeault, direction artistique
WE musical en Bretagne & Normandie : A la rencontre des orgues de J.F.Dupont
du 19 au 21 octobre 2024 / !!! ce voyage a été reporté !!!
Michel Alabau, Frédéric Desenclos, Loïc Georgeault, Florence Rousseau, orgue
Jean-François Dupont, facteur d'orgues
Depuis 2010, l’Académie Bach organise des voyages culturels qui prolongent l’expérience vécue lors du festival de fin d’été ou des concerts de saison. Conçus « sur mesure », ils ont acquis en peu de temps une excellente réputation, grâce à l’originalité des destinations et au soin apporté aux programmes artistiques.
Devant ce succès, nous avons pris la décision de modifier un peu la fréquence de nos propositions. Entre deux voyages lointains, nous créons à partir de cette année des voyages plus courts, le temps d’un week-end, afin de vous offrir désormais un cadencement annuel.
Pour le premier événement de ce type, nous vous invitons en Bretagne et en Normandie, afin de découvrir les magnifiques instruments construits par Jean-François Dupont, un des plus grands facteurs d’orgues français, bien connu du public de l’Académie Bach par sa restauration exemplaire de l’orgue historique de l’église Saint-Rémy de Dieppe.
À l’abbaye de Kergonan, dans le Morbihan, puis à Lessay et Caen, ses amis organistes feront sonner ses instruments. Une halte à Rennes donnera l’occasion de passer une matinée en compagnie des très belles collections du Musée des Beaux-Arts.
Voyage en Thuringe : Dans les pas de Johann Sebastian Bach & Martin Luther
du 10 juillet au 15 juillet 2023
Marine Fribourg, chant
Jean-Paul Combet, conférences
Florence Rousseau & Loïc Georgeault, orgue
avec la participation de Jörg Reddin (Arnstadt)
Il s'agit d'un parcours au plus profond de la culture germanique, musicale autant que spirituelle. A partir d'Eisenach, ville natale de Bach dominée par le site imposant de la Wartburg où Luther effectua sa traduction allemande de la Bible, nous cheminerons vers Arnstadt, Ohrdruf, Gräfenhain, Suhl, Mühlberg, Weimar, Glauchau, Ponitz ...
Des lieux empreints de musique & de poésie, écrins architecturaux abritant des orgues historiques d'exception !
Voyage en Angleterre : Music & englishness in East Anglia
juillet 2020 voyage reporté à une date ultérieure en raison de la crise sanitaire
Florence Rousseau & Loïc Georgeault, orgue
Alison Ponsford Hill, chant
avec la participation de Anne Page (Cambridge) & Edmund Aldhouse (Ely Cathedral)
Depuis 2010, l’Académie Bach convie ses adhérents à des voyages culturels bisannuels autour de l’orgue : après quatre périples en Allemagne et Hollande, le choix s’était porté sur l’Angleterre en 2018, avec une découverte du sud ouest du pays.
Cette année, l’Académie Bach poursuit l’aventure anglaise, avec comme destination de prédilection la région de Cambridge, au nord de Londres, qui présente une grande pluralité d’orgues d’époques et de factures diverses.
Si le voyage précédent avait permis de mettre en lumière des liens spirituels et musicaux significatifs entre l’Allemagne & l’Angleterre, il aura aussi révélé l’extraordinaire et si touchante « singularité » de ton qui caractérise bon nombre de pages musicales anglaises.
C’est cette singularité toute britannique, qui s’exprime si merveilleusement dans la musique, mais également dans l’architecture et les autres arts, et que nous pourrions nommer englishness qu’il nous est proposé d’explorer, au cours de ce nouveau voyage.
Ainsi, le caractère grandiose de la cathédrale d’Ely, le charme insaisissable des colleges multiséculaires de Cambridge, l’ambiance bucolique et pastorale des simples villages alentour, s’offriront à nous, tout au long de notre itinéraire - véritable progress, au sens spirituel du terme - comme autant de reflets de cette mystérieuse englishness
Concerts & Étapes à Cambridge, Ely Cathedral, Finedon, Haslingfield & Wellingborough.
Voyage musical en Angleterre : Music, poetry and landscape in Southern England
juillet 2018
Florence Rousseau & Loïc Georgeault, orgue
Angela Hicks, chant
James Lyon, conférences
Après plusieurs voyages culturels organisés en Allemagne depuis 2010, l'Académie Bach d'Arques la Bataille a changé de cap en proposant de s’immerger dans la culture poétique, musicale et hymnologique anglaise !
Au-delà des apparences, et contrairement à ce que ce changement géographique pourrait laisser supposer, le contenu artistique de ce nouvel itinéraire garde des liens étroits avec celui des précédents voyages, en illustrant notamment les nombreux liens qui se sont tissés entre les milieux musicaux germaniques et anglais, à travers des figures telles que Haendel, Mendelssohn, Stanford et Parry.
Il montre également comment la Réforme selon Martin Luther aura connu, de ce côté-ci de la Manche, un déploiement particulièrement fécond pour la création musicale, en suscitant un abondant corpus d’hymnes qui à leur tour serviront de base à d’innombrables mises en musique, à l’instar du choral allemand.
Ce n’est pas seulement l’univers musical si particulier des cathédrales anglaises qui est abordé, mais aussi celui des modestes églises de villages, campées au sein des paysages verdoyants et vallonnés du Surrey et du Hampshire.
Concerts & Étapes à Croydon, Gosport, Merstham, Nether Wallop, Portsmouth Cathedral, Twyford, Winchester Cathedral & instruments de la Cobbe Collection à Hatchlands Park.
Voyage musical en Poméranie allemande
juillet 2016
Florence Rousseau & Loïc Georgeault, orgue
Marie Gautrot, chant
Jean-Paul Combet, conférences
Ce voyage nous a fait découvrir la Poméranie allemande, sur les rives de la mer Baltique, aux alentours de la ville historique de Stralsund et de la légendaire île de Rügen. Terre de prédilection des romantiques, parmi lesquels Johannes Brahms ou encore le peintre Caspar David Friedrich, cette région pétrie de poésie et de mystère possède également un patrimoine architectural et instrumental d’une grande richesse.
Concerts à Barth, Demmin, Gingst, Greifswald, Nehringen, Sagard, Sassnitz, Schlemmin, Stralsund, Vilmnitz.
Des Pays Bas à la Frise Orientale - Panorama des orgues & de leurs musiques
juillet 2014
Florence Rousseau & Loïc Georgeault, orgue
Poline Renou, chant
Jean-Paul Combet, conférences
Ce voyage nous a conduit de la Province de Groningue, au nord des Pays-Bas, jusqu’à la Frise Orientale, en Allemagne.
Cette région, réputée pour la richesse et la diversité de ses orgues historiques, offre la possibilité d’entendre à quelques kilomètres de distance les instruments les plus réputés & les mieux conservés d’Europe du Nord.
Depuis le petit orgue de Rysum (1513 !), jusqu’au monumental instrument de la Martinikerk de Groningen (1728), le panorama historique offert par cette région est unique.
Ce patrimoine exceptionnel a permis de tisser des liens au sein d’un répertoire qui s’étend sur près de deux siècles, rendant ainsi lisible son évolution depuis les premiers temps de la Réforme jusqu’à Johann Sebastian Bach.
Concerts à Zeerijp, Godlinze, Uithuizen, Groningen, Norden, Pilsum, Rysum, Leer.
A la découverte des orgues de Arp Schnitger - Allemagne du Nord
juillet 2012
Florence Rousseau & Loïc Georgeault, orgue
Isabelle Trocellier & Alice Perrotte, chant
Jean-Paul Combet, conférences
En juillet 2010, un premier voyage a permis à un groupe d’une cinquantaine de personnes de découvrir, en Saxe, les orgues du facteur Gottfried Silbermann, contemporain de Bach.
Outre l’intérêt de voir & entendre des instruments exceptionnels, cette expérience a mis en évidence les liens très étroits unissant leur réalité sonore, le socle spirituel qui les inspire & les lieux qui les abritent.
Deux ans plus tard, nous sommes repartis sur la route des orgues, cette fois-ci à la rencontre d’un autre facteur d’exception, Arp Schnitger (1648-1719), & d’une autre esthétique, celle du baroque flamboyant propre à l’Allemagne du Nord.
Concerts à Stade, Borstel, Lüdingworth, Cappel, Hamburg, Lüneburg.
Sur les traces de J.S.Bach, à la découverte des orgues de Gottfried Silbermann - Saxe
juillet 2010
Florence Rousseau & Loïc Georgeault, orgue
Isabelle Trocellier & Alice Perrotte, chant
Jean-Paul Combet, conférences
En juillet 2010, un groupe de quarante-cinq personnes a parcouru la Saxe pendant quelques jours.
Alternant découverte du patrimoine historique que constituent les orgues de Silbermann, concerts & conférences, ce voyage a été l’occasion de suivre un itinéraire musical mettant en perspective des Kirchenlieder (cantiques) avec quelques unes de leurs mises en musique instrumentales mais aussi vocales.
Concerts à Helbigsdorf, Pfaffroda, Ponitz, Stormthal, Rötha, Leipzig.
